注音:ㄔㄚ ㄏㄨㄚˋ
◎ 插画 chāhuà
[artistic illustration] 作品中艺术性的插图
书籍或报刊杂志中插印的相片、图画。可提高阅读的兴趣和辅助对内容的了解。也称为「插图」。
插画在中国被人们俗称为插图。今天通行于国外市场的商业插画包括出版物配图、卡通吉祥物、影视海报、游戏人物设定及游戏内置的美术场景设计、广告、漫画、绘本、贺卡、挂历、装饰画、包装等多种形式。延伸到现在的网络及手机平台上的虚拟物品及相关视觉应用等。
● 插
chā ㄔㄚˉ
英语 insert, stick into; plant
德语 hineinstecken, einführen (V)
● 画
(畫)
huà ㄏㄨㄚˋ
英语 a painting, picture, drawing; to draw
德语 Bild, Gemälde, Zeichnung (S),malen, zeichnen (V)
法语 dessin,peinture,magazine,dessiner,peindre