注音：ㄔㄣˋ ㄒㄩ ㄦˊ ㄖㄨˋ
趁力量虚弱时侵入。
《三侠五义．第四○回》：「未免是当初操劳太过，如今百病趁虚而入。」
趁虚而入
【解释】趁：乘着；虚：空虚。趁力量虚弱时侵入。
【出处】《去笈七签》卷一二０：“将至所居，自后垣乘虚而入，径及庭中。”
【示例】如今百病～。 ◎清·石玉昆《三侠五义》第四十回
【近义词】乘虚而入
【语法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义
趁：乘着；虚：空虚。
趁力量虚弱时侵入。
基本字义
● 趁
chèn ㄔㄣˋ
英语 take advantage of, avail oneself
德语 nutzen, ausnutzen (V),anlässlich, während, solange
● 虚
xū ㄒㄩˉ
英语 false
德语 bedeutungslos, inhaltslos, leer (Adj)
法语 vide,inoccupé,vacant,faux,faible,fragile,en vain
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 入
rù ㄖㄨˋ
英语 enter, come in(to), join
德语 hinein, herein ,Radikal Nr. 11 = eintreten, betreten,
法语 entrer,adhérer,entrée,revenu
