注音:ㄉㄢ ㄈㄥˋ ㄧㄢˇ
◎ 丹凤眼 dānfèngyǎn
[the eyes which can thus bend upwards] 眼角向上微翘,又称丹凤三角眼
一种眼角上翘的眼形。
《三国演义.第五回》:「见其人身长九尺,髯长二尺;丹凤眼,卧蚕眉;面如重枣,声如巨钟。」
《红楼梦.第三回》:「一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉。」
丹凤眼是凤眼的一种,严格来说应该是狭长的。并不一定指单眼皮 其型极细长、内勾外翘,延伸到太阳穴附近,开合而有神光逼人。
● 丹
dān ㄉㄢˉ
英语 cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment)
德语 Kügelchen, Pulver ,Rot, Zinnoberrot
法语 rouge,vermillon,remède
● 凤
(鳳)
fèng ㄈㄥˋ
英语 male phoenix; symbol of joy
德语 Phönix (S)
法语 phénix,phoenix
基本字义
● 眼
yǎn ㄧㄢˇ
英语 eye; eyelet, hole, opening
德语 Auge (Zähl)
法语 oeil,regard,trou,chas