注音:ㄐㄧㄣˇ ㄉㄞˋ
1.锦制的带子。 2.即莼菜。 3.花名。又名海仙花。
锦缎制的衣带。古时用来束身的衣饰。
《礼记.玉藻》:「居士锦带,弟子缟带,并纽约用组。」
《文选.鲍照.结客少年场行》:「骢马金络头,锦带佩吴钩。」
基本字义
● 锦
(錦)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 brocade, tapestry; embroidered
德语 Brokat (S),schön, elegant, glänzend, bunt, prächtig, prachtvoll, pompös (Adj),Jin (Eig, Fam)
法语 brocart,splendide,élégant
● 带
(帶)
dài ㄉㄞˋ
英语 belt, girdle, band, strap, zone
德语 (照管) großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)
法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)