back_img
六六网
>
成语词典
>
“天机云锦”详细介绍

天机云锦

  • 拼音:

    tiān jī yún jǐn

  • 繁体:

    天機雲錦

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    天机:天上的织机。云锦:丝织物名,锦丝瑰丽如云彩。天上织出的丝锦。比喻诗文华美精妙,浑成自然。

  • 出处:

    宋·张炎《词源·杂论》:“采唐诗融化如自己者,乃其所长,以白石骚雅句法润色之,真天机云锦也。”

  • 语法:

    作宾语、定语;多用于比喻句。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄊ一ㄢ ㄐ一 ㄩㄣˊ ㄐ一ㄣˇ

  • 【简拼】:  

    TJYJ

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    as beautiful and exquisite as the heavenly-woven brocade

字义分解

  • 天读音:tiān

    ● 天

    tiān ㄊㄧㄢˉ


    1. 在地面以上的高空:~空。~际。~罡(北斗星)。~渊(上天和深渊,喻差别大)。~马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
    2. 在上面:~头(书页上面的空白)。
    3. 气候:~气。~冷。
    4. 季节,时节:冬~。
    5. 日,一昼夜,或专指昼间:今~。
    6. 指神仙或他们所住的地方:~上。~宫。
    7. 自然界:~堑。~时。~籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
    8. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。
    9. 自然的、生成的:~然。~性。~职(应尽的职责)。~才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。~伦之乐。

    英语 sky, heaven; god, celestial

    德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

    法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

  • 机读音:jī

    ● 机

    (機)

    jī ㄐㄧˉ


    1. 事物发生的枢纽:生~。危~。转(zhuǎn )~。契~。
    2. 对事情成败有重要关系的中心环节,有保密性质的事件:军~。~密。
    3. 合宜的时候:~会。~遇。时~。
    4. 由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装置和设备:~器。~动。~关。
    5. 有生命的生物体器官的作用:~能。有~体。
    6. 灵活,能迅速适应事物变化的:~智。~敏。~巧。~变。
    7. 指“飞机”:客~。~场。~组。

    英语 desk; machine; moment

    德语 Maschine (S)​,Gelegenheit"_x000d_

    法语 machine,avion,occasion,opportunité

  • 云读音:yún

    ● 云

    (③④雲)

    yún ㄩㄣˊ


    1. 说话,引文:人~亦~。子曰诗~。~~(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。
    2. 文言助词,句首句中句末都用:~谁之思?岁~暮矣,着记时也~。
    3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行~流水。~蒸霞蔚。
    4. 指中国“云南省”:~腿(云南省出产的火腿)。
    5. 通“芸”。众多。
    6. 通“纭”。纷纭。

    英语 say, speak; clouds

    德语 Wolken"

    法语 nuage

  • 锦读音:jǐn

    基本字义


    ● 锦

    (錦)

    jǐn ㄐㄧㄣˇ

    1. 有彩色花纹的丝织品:~旗。~屏。~标。~绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“~~山河”、“~~前程)”。~上添花。
    2. 鲜明美丽:~霞。~缎。~笺。~鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。

    英语 brocade, tapestry; embroidered

    德语 Brokat (S)​,schön, elegant, glänzend, bunt, prächtig, prachtvoll, pompös (Adj)​,Jin (Eig, Fam)

    法语 brocart,splendide,élégant

back_img
功能直达
分享