注音:ㄊㄧㄢ ㄐㄧ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˇ
原指精美鲜艳,巧夺天工的丝织品。后亦喻诗文华美精妙,浑成自然。
宋.张炎《词源卷下.杂论》:「美成词只当看他浑成处,于软媚中有气魄,……。所以出奇之语,以白石骚雅句法润色之,真天机云锦也。」
天机云锦是一个词语,拼音是tiān jī yún jǐn,
意思是诗人的诗文华美精妙,浑成自然,有如天上织出的锦绣。
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
● 机
(機)
jī ㄐㄧˉ
英语 desk; machine; moment
德语 Maschine (S),Gelegenheit"_x000d_
法语 machine,avion,occasion,opportunité
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage
基本字义
● 锦
(錦)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 brocade, tapestry; embroidered
德语 Brokat (S),schön, elegant, glänzend, bunt, prächtig, prachtvoll, pompös (Adj),Jin (Eig, Fam)
法语 brocart,splendide,élégant