注音：ㄌㄠˇ ㄋㄧㄨˊ ㄆㄛˋ ㄔㄜ
◎ 老牛破车，老牛拉破车 lǎoniú-pòchē,lǎoniú lā pòchē
[an old ox pulling a rickety cart—making slow progress;at snails pace as a slow coach; slow and inefficient work] 形容人做事就像老牛拉破车,慢慢吞吞,不讲究效率
凭我们这个老牛破车的厂子,怎么能跟人家比?
老牛拉著破旧车子，行走非常缓慢。比喻做事慢吞吞，没效率。如：「你做事像老牛破车一样，费时又没绩效。」也作「老牛拉破车」。
老牛破车
【解释】老牛拉破车。比喻做事慢吞吞，一点不利落。也比喻才能低。
【示例】要想完成这顶任务，就不能像老牛破车似的，要雷厉风行，说干就干。
【近义词】慢条斯理、蜗行牛步
【反义词】急若流星、光阴似箭、日月如梭
【语法】联合式；作谓语、定语；含贬义
解释：形容做事慢吞吞，一点不利落，像老牛拉车一样，比喻才能低。
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
基本字义
● 牛
niú ㄋㄧㄡˊ
英语 cow, ox, bull; KangXi radical93
德语 Rind; eingebildet, störrisch (中国似乎有一点“牛”起来的感觉) (S, Bio),Radikal Nr. 3 = Rind, Ochse (Variante: 牜) (S, Sprachw)
法语 boeuf,buffle,vache,(argot) fantastique
基本字义
● 破
pò ㄆㄛˋ
英语 break, ruin, destroy; rout
德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)
法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser
基本字义
● 车
（車）
chē ㄔㄜˉ
其它字义
● 车
（車）
jū ㄐㄩ
英语
cart, vehicle; carry in cart
德语 Auto (S),Fahrzeug (mit Rädern) (S),Wagen (S),Wagen (Spielfigur im chin. Schach) (S)
法语 chariot (pièce dans le jeu d'échecs Xiangqi),véhicule,voiture,machine,tourner,façonner
