注音：ㄌㄢˋ ㄌㄧㄠˋ
方言。没出息的东西;败家子。
吴语。骂人不成材的话。
《海上花列传．第三一回》：「四五年省下来几块洋钱，拨个烂料去撩完哉？」
烂料是一个汉语词语，读音是làn liào，方言。意思是没出息的东西；败家子。
● 烂
（爛）
làn ㄌㄢˋ
英语 rotten, spoiled, decayed
德语 scheiße, beschissen, mies, ätzend (umg.) (Adj),sanft, sacht (Adj),verfault (Adj, Ess),zerkocht (Adj)
法语 attendri,amolli,pourri,usé,en morceau,bien cuit
基本字义
● 料
liào ㄌㄧㄠˋ
英语 consider, conjecture; materials, ingredients
德语 Material
法语 prévoir,matériaux,matières,fourrage,étoffe
