注音:ㄌㄠˇ ㄅㄣˇ
◎ 老本 lǎoběn
(1) [last stake;capital;principal]∶最初的本钱,也比喻老资历
把老本输光
(2) [old edition]∶老的版本
树木的主干。如:「这棵树的老本被白蚁蛀蚀了大半,恐怕是活不了了。」
最初的本钱。
《文明小史.第五八回》:「知道老爷家累重,又候补了这许多年,差不多老本都贴光了。」
毛泽东 《湖南农民运动考察报告》:“旧债不仅减息,连老本也不许债主有逼取之事。” 周而复 《上海的早晨》第一部二一:“ 朱延年 抓抓头皮在回忆当年的情形,说:‘是运往 苏北 解放区的,在路上给 日本 鬼子截住了,一批货都没收了,我亏了老本,里面的人叫我暂时不要做了,这才断了往来。”
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
● 本
běn ㄅㄣˇ
英语 root, origin, source; basis
德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft) (Zähl),Stamm (S),Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig) (S),Wurzel (S, Bio),ursprünglich (Adj)
法语 racine,tige,fondation,origine,capital,principal,base,celui-ci,propre,personnel,(classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.)