注音：ㄋㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄨㄛˇ ㄍㄢˇ
◎ 你追我赶 nǐzhuī-wǒgǎn
(1) [leapfrog;catch up and overtake one another]
(2) 相互轮流走过身边或向前面越过
巨大的卡车和小型汽车沿着公路你追我赶
(3) 比喻在前进的道路上竞赛,有褒义
各车间、各小组都在你追我赶争上游
你追我赶
【解释】形容竞赛激烈，大家都不甘落后。
【出处】《新华半月刊》1960年第14期：“我们正处在一个你追我赶、飞跃向前的建设热潮中。”
【示例】他们～，捷报频传。
【近义词】争先恐后
【语法】联合式；作谓语、定语；含褒义
你追我赶，指相互轮流走过身边或向前面越过；比喻在前进的道路上竞赛；有同名中国电影（上海电影制片厂摄制于1958年，王丹凤主演）以及油画作品，油画作者为鲁迅美术学院油画系1964届毕业生李泽浩，1964年10月展览于“全国高等美术学校1964年毕业生创作成绩展览会”（中国美术馆），后刊登于《中国青年》杂志1964年第12期封底；这幅油画以明净的天空和正在收割的金黄色的田野作为背景，把前景上一群“社会主义青年人”的矫健身姿衬托得更为鲜明。金色阳光的描绘，加强了整幅画面热烈、明快的气氛。
基本字义
● 你
nǐ ㄋㄧˇ
英语 you, second person pronoun
德语 du (dir, dich) 法语 tu,toi
基本字义
● 追
zhuī ㄓㄨㄟˉ
其它字义
● 追
duī ㄉㄨㄟˉ
英语 pursue, chase after; expel
德语 jagen, abjagen (V),nacheilen, jemandem nachsetzen, verfolgen (V),einer Sache nachgehen; nachforschen
法语 courir après,rattraper,rechercher,poursuivre,choper (une fille,...),sculpter,instrument de musique (arch.)
● 我
wǒ ㄨㄛˇ
英语 our, us, i, me, my, we
德语 ich (mir, mich) 法语 je,moi
● 赶
（趕）
gǎn ㄍㄢˇ
英语 pursue, follow; expel, drive away
德语 Eile (S),eilen (V),sich beeilen (V)
法语 rattraper,se presser,se hâter
