注音：ㄩˇ ㄍㄠˋ
1.汉代二千石以上有功官员依例给以在官休假的待遇，谓之予告。告，休假。 2.后代凡大臣因病﹑老准予休假或退休的都叫予告。
汉律规定年俸二千石以上有功官员得以享有在官而准予休假的礼遇。《汉书．卷七九．冯奉世传》：「今有司以为予告得归，赐告不得，是一律两科，失省刑之意。」故后代凡大臣因年老或疾病准予休假或辞官退休，皆称为「予告」。《花月痕．第三回》：「原来漱玉家中有一座园亭，是太傅予告后颐养之地。」
汉朝官吏休假制度。官吏休假称“告”，二千石以上官吏经考课居最，法令可带职休假，则称予告。予告不得归家，但居官不视事。
基本字义
● 予
yú ㄩˊ
◎ 同“余”，我：～智自雄（自夸聪明，妄自夸大）。～取～求（原指从我这里取，从我这里求；后指任意索取）。
其它字义
● 予
yǔ ㄩˇ
◎ 给与：～以。赐～。赋～。给～。生杀～夺（亦作“生杀与夺”）。
英语
I, me; to give
德语 ich ,bieten, geben
法语 accorder,approuver,(arch.) je,moi
● 告
gào ㄍㄠˋ
英语 tell, announce, inform; accuse
德语 anklagen, verklagen, anzeigen (V, Rechtsw),erklären, ankündigen (V),jdn. um etw. bitten, nach verlangen nach etw. (V),jdn. vor Gericht anklagen (V, Rechtsw),sagen, mitteilen, informieren (V),vor Gericht Anklage gegen jdn. erheben (V, Rechtsw)
法语 avertir,informer,accuser,dénoncer
