注音:ㄉㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄨˊ ㄏㄡˋ
◎ 得天独厚 détiān-dúhòu
[abound in gifts of nature;be rich in natural resources;be richly endowed by nature] 独具特殊的优越条件,也指所处的环境特别好
独得上天的厚爱,具有特别优越的天然条件。多用于形容人的天赋、社会条件,或是地方的自然环境特别优越。
《儿女英雄传.第三七回》:「至于心,却是动辄守著至诚,须臾不离圣道,所以世上惟这等人,为得天独厚,也惟这等人,为受福无穷。」
得天独厚
【解释】天:天然,自然;厚:优厚。具备的条件特别优越,所处环境特别好。
【出处】清·洪亮吉《江北诗话》卷二:“得天独厚开盈尺,与月同园到十分。”
【示例】曹沾进园,草草看了,便觉这“南园”~,就在它有一片好水。 ◎端木蕻良《曹雪芹》十八
【近义词】天时地利、地利人和
【反义词】先天不足
【语法】主谓式;作谓语、定语、状语;多用于环境条件
得天独厚, 意为独具特殊的优越条件,也指所处的环境特别好,也指人的天赋、机遇非常好。语出清 赵翼《瓯北诗话·陆放翁诗》:“先生具寿者相,得天独厚,为一代传人,岂偶然哉?” 清 洪亮吉《辛酉年三月十五日在舍闲看牡丹》诗:“得天独厚开盈尺,与月同圆到十分。” 有同名歌曲《得天独厚》。
● 得
dé ㄉㄜˊ
● 得
děi ㄉㄟˇ
● 得
de ㄉㄜ
英语
obtain, get, gain, acquire
德语 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)
法语 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière),(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement),avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
● 独
(獨)
dú ㄉㄨˊ
英语 alone, single, solitary, only
德语 einzig, allein
法语 unique,seul,solitaire,singulier
基本字义
● 厚
hòu ㄏㄡˋ
英语 thick; substantial; greatly
德语 Hou (Eig, Fam),tief, dick
法语 épais,important,cordial,fort