注音:ㄨㄟ ㄒㄧㄣˋ ㄙㄠˇ ㄉㄧˋ
◎ 威信扫地 wēixìn-sǎodì
[with every shred of prestige swept away] 名声、号召力和信任度急剧下降,丧失殆尽
威严与信用完全沦丧。如:「老板对员工一再食言,于是威信扫地,员工纷纷求去。」
威信扫地
【解释】威信:威望和信誉。威望、信誉全部丧失。比喻威望和信誉完全丧失。
【出处】杨朔《“世界之王”》:“有心勾销这次旅行吧,那就会威信扫地,还是得硬着头皮去碰一碰。”
【近义词】名誉扫地
【语法】主谓式;作谓语、宾语;含贬义
威信扫地,读音:wēi xìn sǎo dì,汉语成语, 威信:威望和信誉。威望、信誉全部丧失。比喻威望和信誉完全丧失。出处:杨朔《“世界之王”》
基本字义
● 威
wēi ㄨㄟˉ
英语 pomp, power; powerful; dominate
德语 jemandes Macht (S),jemandes Stärke (S),jemdandes Einfluss (S),unter Gewaltanwendung (Adj)
法语 majestueux,imposant,prestige,autorité
● 信
xìn ㄒㄧㄣˋ
● 信
shēn ㄕㄣˉ
英语 trust, believe; letter
德语 Brief (S),glauben (V)
法语 avoir confiance,croire,lettre
● 扫
(掃)
sǎo ㄙㄠˇ
● 扫
(掃)
sào ㄙㄠˋ
英语 sweep, clear away; exterminate
德语 alles zusammentun ,beseitigen; entfernen; wegräumen (V),fegen, ausfegen (V), Besen
法语 balayer,balai
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment