注音:ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ
相遇在狭窄的小路上,很难避让。
相遇于狭窄的道路上。语出汉.无名氏〈相逢行〉:「相逢狭路间,道隘不容车。」后比喻仇人相遇。明.屠隆《彩毫记.第二○出》:「非是我人前卖弄忒装乔,人前卖忒装乔,也只是相逢狭路难推调。」也作「狭路相逢」。
相逢狭路【释义】在很窄的路上相遇,没有地方可让。后多用来指仇人相见,彼此都不肯轻易放过。
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 逢
féng ㄈㄥˊ
英语 come upon, happen meet; flatter
德语 jederzeit (Adv)
法语 rencontrer
基本字义
● 狭
(狹)
xiá ㄒㄧㄚˊ
英语 narrow, limited; narrow-minded
德语 begrenzte, eng
基本字义
● 路
lù ㄌㄨˋ
英语 road, path, street; journey
德语 Weg, Pfad, Straße (S)
法语 chemin,route,trajet,distance,moyen,issue,ligne,(classificateur pour les lignes d'autobus)