注音:ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄆㄢˊ
比喻高级的或上等的场合。
台盘,宴会时用的桌盘。比喻身分、地位高的人所在之处。
《红楼梦.第二四回》:「老三还这么慌脚鸡似的,我说你上不得高台盘。」
高台盘,比喻高级的或上等的场合。
基本字义
● 高
gāo ㄍㄠˉ
英语 high, tall; lofty, elevated
德语 groß, hoch (Adj),Gao (Eig, Fam),Radikal Nr. 189 = hoch (Sprachw)
法语 haut,élevé,grand,supérieur
● 台
(➊—➎臺、➏檯、➐颱)
tái ㄊㄞˊ
● 台
tāi ㄊㄞˉ
英语 platform; unit; term of address
德语 Station (S)
● 盘
(盤)
pán ㄆㄢˊ
英语 tray, plate, dish; examine
德语 Schale, Platte, Teller
法语 assiette,plateau,enrouler,construire,partie (d'échecs),(nom de famille),(classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.)