注音:ㄔㄨㄣˊ ㄧ
◎ 鹑衣 chúnyī
[ragged clothes] 补缀的破旧衣衫
鹑衣寸寸针。——杜甫《风疾舟中伏枕书怀》
鹑衣蔽体
鹑鸟尾巴光秃,似缝补的衣服,故以鹑衣比喻破烂不堪的衣服。唐.杜甫〈风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友〉诗:「乌几重重缚,鹑衣寸寸针。」也作「鹑服」。
鹑衣是一个汉语词语,基本意思是补缀的破旧衣衫,鹑衣蔽体。
基本字义
● 鹑
(鶉)
chún ㄔㄨㄣˊ
其它字义
● 鹑
(鶉)
tuán ㄊㄨㄢˊ
英语 quail; Turnix species (various)
德语 Wachtel (S)
法语 caille
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)