注音:ㄔㄨㄢˋ ㄍㄨˇ
旧时货郎用以招揽顾客的小摇鼓。
挑担卖杂货的小贩用以发出声音、招揽顾客的有柄小鼓。鼓的两边系有小圆槌,转动鼓柄即可甩动小槌敲击鼓面,发出声响。
《水浒传.第七四回》:「扮做山东货儿,腰里插著一把串鼓儿,挑一条高肩杂货担子。」
旧时货郎用以招揽顾客的小摇鼓。《水浒传》第七四回:“ 燕青一手拈串鼓,一手打板,唱出《货郎太平歌》。”
基本字义
● 串
chuàn ㄔㄨㄢˋ
英语 string; relatives; conspire
德语 Reihe, Kette (S),Zeichenkette, String (S, EDV),aufreihen, aneinanderreihen, etwas auf einer Schnur ziehen (V),aufreihen, verbinden, anschließen (V),eine Rolle (in einem Stück) spielen (V),ganz durcheinandergeraten (V),sich mit jemandem verschwören, sich zusammentun, konspirieren (V),vermengen (V),verschwören (V),von Ort zu Ort gehen, verschiedene Orte aufsuchen, umherlaufen (V),ZEW für Schnur, Bund, Traube, Aneinanderreihung (Zähl)
法语 enfiler,enchaîner,aller çà et là,errer,se liguer
● 鼓
gǔ ㄍㄨˇ
英语 drum; beat, top, strike
德语 Trommel (S, Mus),Radikal Nr. 207 = Trommel, trommeln, schlagen, Musik spielen, ermuntern, Luft hineinblasen
法语 tambour,bomber,207e radical