注音:ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ
◎ 寸步 cùnbù
[a tiny step] 极小的步子,比喻极短或极小的距离
寸步难行
一寸的步伐。比喻极短的距离。
《三国演义.第六○回》:「若拘执常理,寸步不可行矣,宜从权变。」
《红楼梦.第八三回》:「原来黛玉住在大观园中,虽靠著贾母疼爱,然在别人身上凡事终是寸步留心。」
寸步,指极小的步子,比喻极短或极小的距离。语出《敦煌曲子词·浣溪沙》:“寸步如同云水隔,月轮高。”
基本字义
● 寸
cùn ㄘㄨㄣˋ
英语 inch; small, tiny; KangXi radical 41
德语 sehr wenig (Adj),Daumen ,Masseinheit (ca 3,5cm)
法语 unité de longueur qui équivaut à 3,33 cm,pouce,très peu,très court
● 步
bù ㄅㄨˋ
英语 step, pace; walk, stroll
德语 Schritt, Gang (Arch)
法语 pas (n.),étape,état,situation,aller à pied,marche