注音:ㄙㄢ ㄗㄞ ㄌㄧㄨˋ ㄋㄢˊ
见“三灾八难 ”。
三灾六难,sān zāi liù nán,解释为比喻小孩生来多病。也形容经常遭遇不幸。
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
● 灾
(災、烖、菑)
zāi ㄗㄞˉ
英语 calamity, disaster, catastrophe
德语 Unglück (S)
● 六
liù ㄌㄧㄡˋ
● 六
lù ㄌㄨˋ
英语 number six
德语 sechs (6) (Num)
法语 six,6
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur