注音:ㄕㄣ ㄍㄣ ㄍㄨˋ ㄉㄧˇ
◎ 深根固柢 shēngēn-gùdǐ
[inveterate] 使根基稳固,不易动摇(柢:树根)。也说“深根固蒂”
有国之母,可以长久。是谓深根固柢,长生久视之道。——《老子》
比喻根基坚固而不动摇。语出《老子.第五九章》:「有国之母,可以长久,是谓深根固柢,长生久视之道。」也作「根深柢固」、「根深蒂固」、「深根固本」、「深根固蒂」。
深根固柢
【解释】柢:树根。使根基深固,不易动摇。比喻基础稳固,不容易动摇。
【出处】《老子》第五十九章:“有国之母,可以长久,是谓深根固柢,长生久视之道。”
【示例】乔道清法败奔走,若放他进城,便深根固蒂。 ◎明·施耐庵《水浒全传》第九十六回
【近义词】深根固蒂、根深蒂固
【语法】联合式;作谓语、定语;含褒义
柢:树根。使根基深固,不易动摇。比喻基础稳固,不容易动摇。
基本字义
● 深
shēn ㄕㄣˉ
英语 deep; depth; far; very, extreme
德语 dunkel, tief
法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond
基本字义
● 根
gēn ㄍㄣˉ
英语 root, base(d on); foundation
德语 Wurzel (S)
法语 racine (botanique),racine (math.),radical chimique,base,fondement,pied (d'une montagne),origine des choses,(classificateur des objets longs et minces : cigarettes, troncs d'arbre, cordes, ceintures, épingles, aiguilles, etc.)
基本字义
● 固
gù ㄍㄨˋ
英语 to become solid, solidify; strength
德语 fest, hart
法语 solide,ferme,fermement,résolument,obstiné
基本字义
● 柢
dǐ ㄉㄧˇ
◎ 树木的根;引申为基础:根深~固。他的英文很有根~。
其它字义
● 柢
chí ㄔˊ
英语 root, base; bottom of object
德语 Gründung (S),Grundierung, Fundament (S)
法语 racine