注音:ㄏㄨㄢ ㄊㄧㄢ ㄒㄧˇ ㄉㄧˋ
◎ 欢天喜地 huāntiān-xǐdì
(1) [overjoyed;be highly delighted] 形容欢喜至极
则见他欢天喜地,谨依来命。——元· 王实甫《西厢记》
(2) 亦作“喜地欢天”
非常欢喜高兴的样子。元.无名氏《谢金吾.第二折》:「往常时见我来,便欢天喜地;今日见我来,甚是烦恼。」《初刻拍案惊奇.卷五》:「正待要欢天喜地指日成亲。」也作「喜地欢天」。
近欢欣鼓舞,喜气洋洋,兴高彩烈反愁眉苦脸
欢天喜地
【解释】形容非常高兴。
【出处】元·王实甫《西厢记》第五本第四折:“我现将著夫人诰欶,县君名称,怎生待欢天喜地,两只手儿亲付与他。”
【示例】刚才二奶奶从老太太屋里出来,不似往日~的,叫了平儿,唧唧咕咕的不知说了些什么。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十七回
【近义词】欢欣鼓舞
【反义词】切肤之痛、哀痛欲绝、愁眉苦脸
【语法】联合式;作谓语、定语、状语;含褒义
《欢天喜地》是张燕演唱的歌曲,由乔羽、孟欣作词,戚建波作曲,收录于专辑《新天涯歌女》。
欢天喜地,读音: huān tiān xǐ dì,汉语成语。释义:形容非常高兴。
● 欢
(歡)
huān ㄏㄨㄢˉ
英语 happy, pleased, glad; joy; enjoy
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 喜
xǐ ㄒㄧˇ
英语 like, love, enjoy; joyful thing
德语 sich freuen (V)
法语 aimer,adorer,joyeux,heureux
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment