注音:ㄒㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄖㄨˊ ㄈㄚˋ
1.亦作"心细于发"。 2.极言小心谨慎,考虑周密。
形容心思极为细密,如头发一般。
《歧路灯.第九回》:「这孝移本是个胆小如芥,心细如发之人,不敢多听,却又不能令其少说。」
心细如发
【解释】极言小心谨慎,考虑周密。亦作“心细于发”。
【出处】吴梅《题天香石砚室棋谱》诗:“颇闻棋诀在善守,心细如发才如斗。”
【示例】八、九年的部队生活和她的特殊地位,养成她举止老练、大方,明辨是非,遇事果断,而又~。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第四章
极言小心谨慎,考虑周密。亦作“心细于发”。
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 细
(細)
xì ㄒㄧˋ
英语 fine, tiny; slender, thin
德语 dünn, fein, minuziös, schlank (Adj)
法语 minutieusement,soigneusement,mince,fin
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
● 发
(發)
fā ㄈㄚ
● 发
(髮)
fà ㄈㄚˋ
英语 issue, dispatch, send out; hair
法语 cheveux