注音:ㄕㄡˋ ㄒㄩㄝ
◎ 瘦削 shòuxuē
[scraggy;be very thin;gaunt] 消瘦得像被削过一样
脸上瘦削不堪,黄中带黑。——《祝福》
道静拉住她瘦削的手,声音颤抖着。—— 杨沫《青春之歌》
身体消瘦,肌肉减削。
《南史.卷六二.贺玚传》:「昔腰过于十围,今之瘦削,裁二尺余。」
南朝宋.鲍照〈拟行路难〉诗一八首之八:「床席生尘明镜垢,纤腰瘦削发蓬乱。」
近消瘦,瘦弱反肥胖,丰腴,臃肿
瘦削,一指形容瘦;二指谓肌肉减削,变瘦;三指形容细长直立。
基本字义
● 瘦
shòu ㄕㄡˋ
英语 thin, emaciated, lean; meager
德语 dünn, mager (Adj),histor. Variante von 痩 (Adj),schlank (Adj),siehe 瘦shou4
法语 maigre,mince,étroit
● 削
xiāo ㄒㄧㄠˉ
● 削
xuē ㄒㄩㄝˉ
英语 scrape off, pare, trim
德语 kratzen, schaben ,herabsetzen, ermäßigen (V),schälen mit Messer (V),schneiden, kürzen (V)
法语 racler,effacer,graver,réduire,éplucher,raclage,entamer,peler