注音：ㄋㄢˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚˋ
◎ 男婚女嫁 nánhūn-nǚjià
[a man should take a wife and a woman should take a husband] 男子婚娶,女子出嫁。泛指成婚
这男婚女嫁,是人生大礼。——《儿女英雄传》
男女嫁娶成家之事。唐．刘禹锡〈哭吕衡州时予方谪居〉诗：「空怀济世安人略，不见男婚女嫁时。」《儿女英雄传．第九回》：「这男婚女嫁，是人生大礼。世上这些女孩儿，可臊的是甚么。」也作「男婚女聘」、「男室女家」、「女嫁男婚」。
男婚女嫁
【解释】指儿女成家。
【出处】语出《后汉书·逸民传·向长》：“建武中，男女聚嫁既毕，[长]敕断家事勿相关，当如我死也。”唐·刘禹锡《哭吕衡州时予方谪居》诗：“空怀济世安人略，不见男婚女嫁时。”
【示例】～，大事都完了。 ◎冰心《南归》
【近义词】男大当婚，女大当嫁、男婚女聘
【语法】联合式；作宾语、定语；指儿女成家
《男婚女嫁》是程路导演的大陆33集电视连续剧，又名《欢喜亲家》。
男婚女嫁，拼音nán hūn nǚ jià ，意思指儿女成家。
● 男
nán ㄋㄢˊ
英语 male, man; son; baron; surname
德语 Mann, männlich (Adj),♂ (Symbol für männlich)
法语 masculin,homme (en opposition à femme)
● 婚
hūn ㄏㄨㄣˉ
英语 get married; marriage, wedding
德语 Ehe (S),heiraten (V)
法语 se marier,mariage
基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”，你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S),Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S),Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin
基本字义
● 嫁
jià ㄐㄧㄚˋ
英语 to marry, give a daughter in marriage
法语 marier (une femme),faire porter le chapeau à qqn,faire retomber (un malheur) sur autrui
