注音:ㄑㄧㄢˊ ㄧㄣˋ
1.印章。 2.盖印。
钤印 (qián yìn ),中国古代官方文件或书画、书籍上面的印章符号。书法作品落款完成后,算是整体创作完成。其意义在于表明所属者对加盖印章之物的拥有权、使用权或认可。通俗意即“盖印章”,是书画等作品在即将完成时的最后一个关键步骤,这是中国独有的特色艺术。钤印始于北宋苏东坡,迄今已有一千年的历史。一幅书画作品用印得当,能够“锦上添花”,反之则会弄巧成拙。
基本字义
● 钤
(鈐)
qián ㄑㄧㄢˊ
英语 lock, latch; stamp, seal
德语 versiegeln, siegeln
法语 loquet de porte,fermoir
基本字义
● 印
yìn ㄧㄣˋ
英语 print, seal, stamp, chop, mark
德语 Druck (S),Siegel (S),Stempel (S),drucken (V)
法语 empreinte,trace,sceau,cachet,imprimer