注音:ㄑㄧˋ ㄧㄥ
◎ 弃婴 qìyīng
(1) [foundling]∶没人认领的婴儿,被不知名的父母遗弃的婴孩
(2) [exposure]∶遗弃或抛弃婴儿,尤指遗弃或抛弃在野外的行为
反对一切用杀婴、弃婴…来调节生育率的做法
被父母遗弃的婴儿。如:「他们夫妻领养了一名弃婴,准备好好的培育他。」
“弃婴”,即丢弃的婴儿,《现代汉语辞典》不载。这个词中的“弃”为什么要用“弃”,而不用其他同义词呢?仔细考察弃的形体和本义就可以看出其中的端倪。
基本字义
● 弃
qì ㄑㄧˋ
英语 reject, abandon, discard
德语 ablegen, ausschalten ,aufgeben ,verscherzen, wegwerfen
法语 abandonner,rejeter
基本字义
● 婴
(嬰)
yīng ㄧㄥˉ
英语 baby, infant; bother
德语 Kleinkind, Baby (S),Ying (Eig, Fam)
法语 bébé,nouveau-né