注音：ㄕ ㄔㄢˊ
1.诗中隐含的禅理。亦指隐含禅理的诗。 2.诗道与禅道的并称。
shī chánㄕㄧ ㄔㄢˊ诗禅：(1).诗中隐含的禅理。亦指隐含禅理的诗。 宋 周密《齐东野语·潘庭坚王实之》：“且举诗禅问答以困之， 潘 气略不慑，应对如流。” 明 李开先《诗禅序》：“诗禅何所於始乎？其当中古之时乎？人心稍变，直道难行，有托兴，有佹诗，有讽谏，有寓言，有隐语，有廋词，俗谓之谜，而士夫谓之诗禅。如禅教深远，必由猜悟，不可直指径陈，径直则非禅矣。” 清 孔尚任《街西三绝刘生索赋》：“不是诗禅不是谜，灯昏酒散费人猜。”(2).诗道与禅道的并称。 清 王士禛《香祖笔记》卷八：“舍筏登岸，禅家以为悟境，诗家以为化境，诗禅一致，等无差别。”
基本字义
● 诗
（詩）
shī ㄕˉ
英语
poetry; poem, verse, ode
德语 Lyrik, Gedicht, Poesie, Vers (S)
法语 poème,poésie
基本字义
● 禅
（禪）
chán ㄔㄢˊ
其它字义
● 禅
（禪）
shàn ㄕㄢˋ
英语 meditation, contemplation (DKW: 24787')
德语 Dhyana, Zen (höherer Bewusstseinszustand der Meditation) (S),Meditation (S, Buddh),abdanken, zurücktreten (V)
法语 abdiquer,méditation (bouddhisme),contemplation,Zen,dhyana,dhyana
