注音:ㄅㄨˋ ㄧ ㄨㄟˊ ㄉㄞˋ
◎ 布衣韦带 bùyī-wéidài
[scholars] 韦:熟牛皮。布做的衣服,韦皮做的带子,古代未仕或隐居在野者的粗陋服装。借指贫贱之士
布衣韦带之士,修身于内,成名于外。——《汉书·贾山传》
布衣,指粗布衣服。韦带,没有装饰的带子。布衣韦带为隐士或未做官者的服饰。语出《汉书.卷五一.贾山传》:「夫布衣韦带之士,修身于内,成名于外,而使后世不绝息。」后借指一般的平民百姓。唐.王勃〈上刘右相书〉:「于是连阛掩阓者,闭肆而乘其屈;布衣韦带者,阖门而受其困。」
布衣韦带
【解释】原是古代贫民的服装,后指没有做官的读书人。
【出处】《汉书·贾山传》:“布衣韦带之士,修身于内,成名于外。”
【示例】相府开筵,常聚些~。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第八回
【近义词】白衣秀士
【语法】偏正式;作主语、宾语、补语;借指穷困的书生
《汉书·贾山传》:“布衣韦带之士,修身于内,成名于外。”
指没有做官的读书人。
基本字义
● 布
bù ㄅㄨˋ
英语 cotton cloth, textiles, linen
德语 Tuch Stoff ,Spatengeld (S)
法语 proclamer,déclarer,annoncer,répandre,disposer,arranger,placer,tissu,cotonnade,chiffon
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)
基本字义
● 韦
(韋)
wéi ㄨㄟˊ
英语 tanned leather; surname; simplified form of KangXi radical number 178
德语 weiches Leder (S),Wei (Eig, Fam),Radikal Nr. 178 = Leder, Haut, gegerbtes Leder
法语 (nom de famille),cuir tanné
● 带
(帶)
dài ㄉㄞˋ
英语 belt, girdle, band, strap, zone
德语 (照管) großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)
法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)