注音:ㄉㄞˋ ㄨㄟˊ ㄕㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ
◎ 代为说项 dàiwéishuōxiàng
[intercede for sb.;put in a good word for sb.] 替人说好话。亦作“代人说项”
唐代项斯未出名前,杨敬之爱其诗,曾赠诗云:「几度见诗诗尽好,及观标格过于诗,平生不解藏人善,到处逢人说项斯。」后项斯诗流传至长安,次年就擢上第。典出《唐诗纪事.卷四九.项斯》。后指替人说好话。如:「他为得到这分工作,不断找人代为说项。」
代为说项,是汉语词汇,解释为比喻替别人说好话。
基本字义
● 代
dài ㄉㄞˋ
英语 replace, replacement (of person or generation >); era, generation
德语 ersetzen (V),Zeitalter, Generation, Ära, Epoche
法语 suppléant par intérim,génération,période historique,époque,remplacer,substituer
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
基本字义
● 说
(説)
shuō ㄕㄨㄛˉ
其它字义
● 说
(説)
shuì ㄕㄨㄟˋ
◎ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游~。
其它字义
● 说
(説)
yuè ㄩㄝˋ
◎ 古同“悦”。
英语 speak, say, talk; scold, upbraid
德语 sagen, erklären (V)
法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher
● 项
(項)
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 neck, nape of neck; sum; funds
德语 ZEW für Projekt (项目)
法语 nuque,terme,chose,article,(classificateur pour les principes, les articles),(nom de famille)