注音：ㄈㄥ ㄩㄥ ㄦˊ ㄕㄤˋ
成群的蜜蜂拥挤着飞来。形容许多人一拥而上。
比喻如蜂般簇拥上来。
《红楼梦．第九回》：「墨尔遂掇起一根门闩，扫红、锄药手中都是马鞭子，蜂拥而上。」
蜂拥而上
【解释】形容许多人一起涌上来。
【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第九回：“墨雨遂掇起一根门闩，扫红、锄药手中都是马鞭子，蜂拥而上。”
【近义词】蜂拥而至、蜂拥而来
【反义词】鱼贯而来
【语法】偏正式；作谓语、定语；含贬义
蜂拥而上
fēng yōng ér shàng指（人或动物等）一涌而上，一轰而上。形容许多人一起涌上来。清·曹雪芹《红楼梦》第九回：“墨雨遂掇起一根门闩，扫红、锄药手中都是马鞭子，蜂拥而上。”
【“蜂拥而上”常误写为“疯拥而上”，应注意。】
基本字义
● 蜂
fēng ㄈㄥˉ
英语 bee, wasp, hornet
德语 Biene, Wespe, Hummel (S, Bio)
基本字义
● 拥
（擁）
yōng ㄩㄥˉ
英语 embrace, hug, squeeze; crowd
德语 fördern, stützen ,halten, festhalten ,Gedränge (S)
法语 embrasser,étreindre,posséder,disposer de,se ruer vers,affluer vers
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔～声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent
