注音：ㄧˊ ㄏㄨㄥˋ ㄦˊ ㄕㄤˋ
◎ 一哄而上 yīhōng’érshàng
[(of a group of people) be aroused to precipitate action]比喻做事没有计划、没有组织、大家乱糟糟地开始上马
大伙儿一下子集中进行同一件事。如：「比赛后，大家一哄而上把教练抬了起来。」
一哄而上
【解释】没有经过认真准备和严密组织，一下子行动起来。同“一哄而起”。
【出处】《人民日报》1983.10.31：“在发展新‘三大件’和其他有前途的轻工行业时，决不能再像发展老‘三大件’那样，一见有利可图，便一哄而上。”
一哄而上，成语，作谓语、宾语、定语，没有经过认真准备和严密组织，一下子行动起来。同“一哄而起”。比喻做事没有计划、没有组织、大家乱糟糟地开始上马，出自《人民日报》1983.10.31：“在发展新‘三大件’那样，一见有利可图，便一哄而上。”
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 哄
hōng ㄏㄨㄥˉ
◎ 好多人同时发声：～传（chuán ）。～动。
其它字义
● 哄
hǒng ㄏㄨㄥˇ
其它字义
● 哄
hòng ㄏㄨㄥˋ
◎ 吵闹，搅扰：起～（故意吵闹扰乱，亦指开玩笑）。～场（指观众喝倒彩）。～抢。一～而起。
英语 coax; beguile, cheat, deceive
德语 betrügen, trügen
法语 duper,tromper,cajoler,cajolerie
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔～声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent
