注音:ㄌㄧㄝ ˋ ㄓ
相传孟轲少时,废学归家,孟母方织,因引刀断其机织,激其勤学自奋,遂成大儒。事见汉刘向《列女传.邹孟轲母》。又汉乐羊子"远寻师学。一年来归,妻跪问其故。羊子曰:'久行怀思,无它异也。'妻乃引刀趋机而言曰:'此织生自蚕茧,成于机杼,一而累,以至于寸,累寸不已,遂成丈匹。今若断斯织也,则捐失成功,稽废时月。夫子积学,当日知其所亡,以就懿德。若中道而归,何异断斯织乎?'"羊子感其言,复还终业。事见《后汉书.列女传.乐羊子妻》。后遂以"裂织"称颂妇女教子﹑劝夫的贤德。
liè zhī ㄌㄧㄝ ˋ ㄓㄧ
裂织
相传 孟轲 少时,废学归家, 孟母 方织,因引刀断其机织,激其勤学自奋,遂成大儒。事见 汉 刘向 《列女传·邹孟轲母》。又 汉 乐羊子 “远寻师学。一年来归,妻跪问其故。 羊子 曰:‘久行怀思,无它异也。’妻乃引刀趋机而言曰:‘此织生自蚕茧,成於机杼,一而累,以至於寸,累寸不已,遂成丈匹。今若断斯织也,则捐失成功,稽废时月。夫子积学,当日知其所亡,以就懿德。若中道而归,何异断斯织乎?’” 羊子 感其言,复还终业。事见《后汉书·列女传·乐羊子妻》。后遂以“裂织”称颂妇女教子、劝夫的贤德。 明 袁宗道 《金太宜人墓铭》:“裂织示训,妇德未称;捐金流誉,母仪尠闻。太宜人不两有令名耶!”
基本字义
● 裂
liè ㄌㄧㄝˋ
◎ 破开,开了缝(fèng ):~开。~纹。~缝。~痕。~变(原子核分裂成几个其他原子核,并放出中子的过程)。~隙。~罅(裂缝)。分~。破~。决~。割~。扯~。
其它字义
● 裂
liě ㄌㄧㄝˇ
◎ 物体的两部分向两旁分开:~着怀。
英语 split, crack, break open; rend
德语 platzen. zersplittern; Spalte
法语 se fendre,crever
基本字义
● 织
(織)
zhī ㄓˉ
其它字义
● 织
(織)
zhì ㄓˋ
◎ 古同“帜”,旗帜。
英语 weave, knit; organize, unite
德语 broschieren, sticken (V),flechten (V),stricken (V),weben (V)
法语 tisser,tricoter