diē dàn bān jiū
指中弹落地的斑鸠。喻指失意落寞或受挫神伤的人。
ㄉ一ㄝ ㄉㄢˋ ㄅㄢ ㄐ一ㄡ
DDBJ
一般成语
四字成语
基本字义
● 跌
diē ㄉㄧㄝˉ
英语 stumble, slip, fall down; stamp
德语 hinfallen (V)
法语 tomber,faire un faux pas,baisser
● 弹
(彈)
dàn ㄉㄢˋ
● 弹
(彈)
tán ㄊㄢˊ
英语 pellet, bullet, shot, shell
法语 jouer du piano ou d'un instrument à corde,lancer,sauter,élastique,balle,boulette,obus,bombe
基本字义
● 斑
bān ㄅㄢˉ
◎ 一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹:~点。~纹。~斓。雀~。~秃。~白。~竹。~驳(色彩错落)。管中窥豹,可见一~(喻从看到的一部分,推测全貌)。
英语 mottled, striped, freckle
法语 tache,rayure,tacheté,rayé,panaché
基本字义
● 鸠
(鳩)
jiū ㄐㄧㄡˉ
英语 pigeon; collect, assemble
德语 Orientturteltaube (lat. Streptopelia orientalis)
法语 tourterelle,pénis (argot)