zhuāng qiè zuò yǒng
裝怯作勇
当代成语
本来胆怯,却装出勇敢的样子。
鲁迅《坟·“费厄泼赖”应该缓行》:“我以为‘打死老虎’者,装怯作勇,颇含滑稽,虽然不免有卑怯之嫌,却怯得令人可爱。”
作谓语、宾语、定语;指伪装。
我以为打死老虎者,装怯作勇,颇含滑稽,虽然不免有卑怯之嫌,却怯得令人可爱。(鲁迅《坟 费厄泼赖应该缓行》)
ㄓㄨㄤ ㄑ一ㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˇ
ZQZY
常用成语
四字成语
连动式成语
中性成语
基本字义
● 装
(裝)
zhuāng ㄓㄨㄤˉ
英语 dress, clothes, attire; fill
德语 einbauen, montieren, aufladen (V),installieren (V, EDV),sich verkleiden, sich verstellen (V)
法语 feindre,simuler,charger,remplir,installer,équiper,costume,maquillage
基本字义
● 怯
qiè ㄑㄧㄝˋ
英语 lacking in courage, afraid
德语 ängstlich, nervös,
法语 timide
基本字义
● 作
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 make; work; compose, write; act, perform
德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.) nehmen, machen, tun (V)
法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme
基本字义
● 勇
yǒng ㄩㄥˇ
英语 brave, courageous, fierce
德语 mutig, tapfer
法语 brave,courageux