完璧归赵什么意思|完璧归赵权威解释_完璧归赵的典故、近义词

完璧归赵

拼音:

wán bì guī zhào

繁体:

完璧歸趙

年代:

古代成语

解释:

让完好无损的璧回归赵国。比喻把物品完好地归还原主。完：完整无损；璧：宝玉；赵：赵国。

出处:

西汉司马迁《史记廉颇蔺相如列传》记载：“蔺相如带宝玉去秦国换取城池，见秦王有诈，便凭着大智大勇，终于使宝玉完好回归赵国。”

语法:

主谓式；作谓语、宾语；指物归原主。

近义词:

物归原主

反义词:

支离破碎

例句:

请放心，不要多久，这两件东西定会完璧归赵。此事放在弟身上好啦。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章）

基本信息

【注音】:

ㄨㄢˊ ㄅ一ˋ ㄍㄨㄟㄓㄠˋ

【简拼】:

WBGZ

【常用】:

常用成语

【字数】:

四字成语

【结构】:

主谓式成语

【感情色彩】:

中性成语

【辩析】:

完璧归赵和“物归原主”都有把东西还给原主的意思。“物归原主”口语性强；完璧归赵则突出“完整无缺”地原物奉还；书面语言。

成语典故

战国时候，赵王得到了一块名贵宝玉“和氏璧”。这件事情让秦国大王知道了，他就写了封信，派人去见赵王，说秦王愿意用十五座城来换那块宝玉。赵王看了信，心里想，秦王一向是只想占便宜，不肯吃亏的人。这一次怎么这么大方呐？要不答应吧，怕秦国兴兵来进攻，要答应吧，又怕上当。他想来想去拿不定主意，就跟大臣们商量。大臣们也想不出什么好办法来。蔺相如知道了，对赵王，说：“大王，让我带着‘和氏璧’去见秦王吧，到那里我见机行事。如果秦王不肯用十五座城来交换，我一定把‘和氏璧’完整地带回来。”赵王知道蔺相如是个又勇敢又机智的人，就同意他去了。蔺相如到了秦国，秦王在王宫里接见了他。蔺相如双手把“和氏璧”献给秦王。秦王接过来左看右看，非常喜爱。他看完了，又传给大臣们一个一个地看，然后又交给后宫的美女们去看。蔺相如一个人站在旁边，等了很久，也不见秦王提起割让十五座城的事儿，知道秦王根本没有用城换宝玉的诚意。可是宝玉已经到了秦王手里，怎么才能拿回来呢？他想来想去，想出了一个计策，就走上前去，对秦王说：“这块‘和氏璧’看着虽然挺好，可是有一点小毛病，让我指给大王看。”秦王一听有毛病，赶紧叫人把宝玉从后宫拿来交给蔺相如。蔺相如拿着“和氏璧”往后退了几步，身子靠在柱子上，气冲冲地对秦王说：“当初大王差人送信给赵王，说情愿拿十五座城来换赵国的‘和氏璧’。赵国大臣都说，千万别相信秦国骗人的话，我可不这么想，我说老百姓还讲信义呐，何况秦国的大王哩！赵王听了我的劝告，这才派我把‘和氏璧’送来。方才大王把宝玉接了过去，随便交给下面的人传看，却不提起换十五座城的事情来。这样看来，大王确实没有用城换璧的真心。现在宝玉在我的手里。如果大王硬要逼迫我，我情愿把自己的脑袋跟这块宝玉一块儿碰碎在这根柱子上！”说着，蔺相如举起“和氏璧”，对着柱子，就要摔过去。秦王本来想叫武士去抢，可是又怕蔺相如真的把宝玉摔碎，连忙向蔺相如赔不是，说：“大夫不要着急，我说的话怎么能不算数哩！”说着叫人把地图拿来，假惺惺地指着地图说：“从这儿到那儿，一共十五座城，都划给赵国。”蔺相如心想，秦王常常会耍鬼把戏，可别再上他的当！他就跟秦王说：“这块‘和氏璧’是天下有名的宝贝。我送它到秦国来的时候，赵王斋戒了五天，还在朝廷上举行了隆重的送宝玉的仪式。现在大王要接受这块宝玉，也应该斋戒五天，在朝廷上举行接受宝玉的仪式，我才能把宝玉献上。”秦王说：“好！就这么办吧！”他就派人送蔺相如到宾馆去休息。蔺相如拿着那块宝玉到了公馆里。就叫一个手下人打扮成一个买卖人的样儿，把那块宝玉包着，藏在身上，偷偷地从小道跑回到赵国去了。至于秦王会把他怎么样，他一点也没有考虑。后来秦王发觉这件事，后悔已经来不及了，想发兵攻打赵国吧，赵国在军事上作了准备，怕打不赢。最后秦王只好放蔺相如回到赵国去。这件事情在历史上就叫作“完璧归赵”。直到今天，人们谈起这段故事来，还对蔺相如的英勇行为翘大拇指哩。

字义分解

完读音：wán

基本字义

● 完

wán ㄨㄢˊ

全：～备。～全。～整。～善。～好。～璧归赵。覆巢无～卵。
尽，无：用～了。煤烧～了。
做成，了结：～毕。～成。～结。
交纳：～粮。～税。
姓。

英语 complete, finish, settle; whole

德语 enden, beenden (V),fertig (Adj)

法语 terminer,finir,s'épuiser,complet,entier,intact

璧读音：bì

基本字义

● 璧

bì ㄅㄧˋ

平圆形中间有孔的玉，古代在典礼时用作礼器，亦可作饰物。
美玉的通称：～人（即“玉人”，指容貌秀美的人）。～日（像璧玉一样圆而亮的太阳）。～月。

英语 piece of jade with hole in it

法语 disque de jade

归读音：guī

● 归

（歸）

guī ㄍㄨㄟˉ

返回，回到本处：～国。～程。～侨。～宁（回娘家看望父母）。～省（xǐng ）（回家探亲）。～真反璞。
还给：～还。物～原主。
趋向，去往：～附。众望所～。
合并，或集中于一类，或集中于一地：～并。～功。～咎。
由，属于：这事～我办。～属。
结局：～宿（sù）。
珠算中一位除数的除法：九～。
古代称女子出嫁：“之子于～，宣其室家”。
自首。

英语 return; return to, revert to

德语 für etw. verantwortlich sein, gehören (V),zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben (V),zurückkehren (V),zurücklaufen (V),Gui (Eig, Fam)

法语 retourner,rentrer,rendre,appartenir,vers

赵读音：zhào

基本字义

● 赵

（趙）

zhào ㄓㄠˋ

中国古代国名（ａ．战国时代的“赵”；ｂ．西晋结束，匈奴族、羯族先后在北方建立“赵国”，史称“前赵”、“后赵”）：～客（战国时燕赵多侠士，遂以“赵客”为侠士通称）。燕（yàn）～（燕赵之地，泛指北方）。
姓。

英语

surname; ancient state

德语 Zhào [Familienname] (Eig),Zhao (Eig, Fam),Zhao war ein Staat des chinesischen Altertums während der Zeit der Streitenden Reiche.

法语 (nom de famille)

完璧归赵

拼音:

繁体:

年代:

解释:

出处:

语法:

近义词:

反义词:

例句:

基本信息

成语翻译

成语典故

字义分解

与完璧归赵相关的成语

与完璧归赵相关的词语

别人正在查

完璧归赵

拼音:

繁体:

年代:

解释:

出处:

语法:

近义词:

反义词:

例句:

基本信息

成语翻译

成语典故

字义分解

与完璧归赵 相关的成语

与完璧归赵 相关的词语

别人正在查

与完璧归赵相关的成语

与完璧归赵相关的词语