字义分解

• 横读音：héng

  基本字义

  ---

  ● 横

  héng ㄏㄥˊ

  1. 跟地面平行的，与“竖”、“直”相对：～梁。～楣。～额。～幅。～批。～披（长条形横幅字画）。～匾。～标。～空。
  2. 左右向的，跟目视方向垂直的，与“竖”、“直”、“纵”相对：～写。～排。～向。～斜。纵～。
  3. 地理学上指东西向的：与“纵”相对：～贯东西。

  其它字义

  ---

  ● 横

  hèng ㄏㄥˋ

  1. 凶暴，不讲理；蛮～。强～。～暴。～蛮。
  2. 意外的，不寻常的：～财。～祸。～事。～死。

  英语 across

  德语 über, herüber ,horizontal, quer (Adj)​,waagerecht (Adj)​,Heng (Eig, Fam)​,unbändig, ungebärdig

  法语 horizontal,transversal,pervers,violent,déraisonnable

• 遮读音：zhē

  基本字义

  ---

  ● 遮

  zhē ㄓㄜˉ

  1. 挡：～蔽。～挡。～拦。～阳。～没（mò）。～阴。
  2. 掩盖，掩蔽：～丑。～盖。～瞒。～掩。～人耳目。
  3. 古同“庶”，众多。
  4. 古同“者”，这。

  英语 cover, shield, protect

  德语 abblenden, etw verdecken (V)

  法语 couvrir,dissimuler,protéger,abriter

• 竖读音：shù

  基本字义

  ---

  ● 竖

  （竪）

  shù ㄕㄨˋ

  1. 直立，直立的，与“横”相对：～立。～井（一种垂直的矿井）。～琴。～起耳朵听。
  2. 汉字笔形之一，自上往下。
  3. 上下的或前后的方向，与“横”相对：～着写。
  4. 旧称未成年的童仆，小臣，引申为卑贱的：童～。～子（ａ．童仆；ｂ．鄙贱的称呼，如“～～不足与谋”。亦称“竖小子”）。

  英语 perpendicular, vertical; erect

  德语 errichten ,senkrecht, Vertikale (S)

  法语 ériger,dresser,vertical

• 挡读音：dǎng

  基本字义

  ---

  ● 挡

  （擋）

  dǎng ㄉㄤˇ

  1. 阻拦，遮蔽：阻～。拦～。遮～。
  2. 指“排挡”：挂～。换～。
  3. 某些仪器和测量装置用来表明光、电、热等量的等级。

  其它字义

  ---

  ● 挡

  （擋）

  dàng ㄉㄤˋ

  　◎ 〔摒（bìng）～〕见“摒”。

  英语 obstruct, impede; stop; resist

  德语 blockieren, abblocken (V)

  法语 arrêter,abriter,cacher,barrer,écran,barreau,vitesse,disposer,ordonner