back_img
六六网
>
成语词典
>
“动人心弦”详细介绍

动人心弦

  • 拼音:

    dòng rén xīn xián

  • 繁体:

    動人心絃

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    动人:感动人;心弦:指受感动而引起共鸣的思想感情。形容非常动人。

  • 出处:

    徐迟《长江大桥的美是社会主义的美》:“许多动人心弦的建筑物呢?还只在蓝图上。”

  • 语法:

    动宾式;作补语;同扣人心弦。

  • 近义词:

    扣人心弦

  • 反义词:

    平淡无奇黯然失色

  • 例句:

    这是一场动人心弦的比赛。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄢˊ

  • 【简拼】:  

    DRXX

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    动人心弦和“扣人心弦”意义基本相同;常可通用。

  • 【辩音】:  

    弦,不能读作“xuán”。

成语翻译

  • 英语:

    touch one's feeling

  • 日语:

    切切(せつせつ)と心を打つ

  • 俄语:

    волновáть душу <трогать струны человеческого сердца>

字义分解

  • 读音:dòng

    dòng ㄉㄨㄥˋ


    1. 改变原来位置或脱离静止状态,与“”相对:变~。波~。浮~。振~(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震~(①颤动或使颤动,如“门窗~~了一下”;②重大事情或消息使人心不平静,如“~~全国”)。
    2. 使开始发生:发~。
    3. 使用:~用。~武。~问(客套话,请问)。
    4. 使起作用或变化,使感情起变化:感~。~人心弦。娓娓~听。~容。
    5. 吃(多用于否定式):这几天不~荤腥。
    6. 非静止的:~画。
    7. 可变的:~产。
    8. 行为:举~。~作。
    9. 常常:~辄得咎。

    英语 move, happen; movement, action

    德语 agieren (V)​,bewegen (V)​,handeln (V)

    法语 bouger,se mouvoir,toucher à,déplacer,agir,se mettre en action

  • 读音:rén

    rén ㄖㄣˊ


    1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。
    2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。
    3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。

    英语 man; people; mankind; someone else

    德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

    法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

  • 读音:xīn

    xīn ㄒㄧㄣˉ


    1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。
    2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。
    3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。

    英语 heart; mind, intelligence; soul

    德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

    法语 coeur,pensée,esprit,intention

  • 读音:xián

    xián ㄒㄧㄢˊ


    1. 系在弓背两端的、能发箭的绳状物:弓~。~韦(“弦”指弓弦,“”是兽皮,弦紧皮软,喻性子急缓不同。古人佩弦来警戒自己的性缓,佩韦以警戒自己的性急;后遂用“弦韦”喻朋友的规劝)。~月(农历每月初七、八或二十二、三,月亮半圆,形似弓弦,故名)。上~(农历每月初七或初八的月相)。下~(农历每月二十二或二十三的月相)。应~而倒。
    2. 乐器上发声的线:琴~。~子(①指琴弦;②乐器“三弦”的通称)。~歌。管~。续~(古人以琴瑟喻夫妻,故又以“断弦”喻丧妻,以“续弦”喻再娶)。~外之音。
    3. 中国古代称不等腰直三角形的斜边。
    4. 中医脉象名:~脉。

    英语 string; hypotenuse, crescent

    德语 Saite (S)​,bespannen (V)​,Xian (Eig, Fam)​,Gattin (S)​,Halbmond (S)​,Mondviertel (S)​,Sprungfeder (S)

    法语 corde

back_img
功能直达
分享