back_img
六六网
>
成语词典
>
“闻风破胆”详细介绍

闻风破胆

  • 拼音:

    wén fēng pò dǎn

  • 繁体:

    聞風破膽

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    听到一点风声就吓破了胆。形容对某种力量的极度惶恐。

  • 出处:

    唐·李德裕《授张仲武东面招抚回鹘使制》：“故能望影揣情，已深致虏之术；岂止闻风破胆，益坚慕义之心。”

  • 语法:

    作谓语、宾语；用于处事。

  • 近义词:

    闻风丧胆

  • 反义词:

    所向无敌

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄉㄢˇ

  • 【简拼】:  

    WFPD

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    become panic-stricken at the news

  • 俄语:

    дрожáть при слухе

字义分解

  • 闻读音：wén

    ● 闻

    （聞）

    wén ㄨㄣˊ

    1. 听见：～诊。～听。～讯。博～强记。～过则喜。～鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。
    2. 听见的事情，消息：新～。传～。见～。
    3. 出名，有名望：～人。～达。
    4. 名声：令～（好名声）。丑～。
    5. 用鼻子嗅气味：你～～这是什么味儿？
    6. 姓。

    英语 hear; smell; make known; news

    德语 riechen, hören (V)​,Wen (Eig, Fam)

    法语 entendre,sentir (une odeur)​,information

  • 风读音：fēng

    基本字义

    ● 风

    （風）

    fēng ㄈㄥˉ

    1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
    2. 像风那样迅速、普遍的：～潮。～靡一时。～驰电掣。
    3. 社会上长期形成的礼节、习俗：～气。～习。～物（某地特有的景物）。～尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
    4. 消息，传闻：～传（chuán ）（传闻）。闻～而动。
    5. 表现在外的景象、态度、举止：～景。～度。～格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。～骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。～致。～采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。～骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄～～”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
    6. 指民歌、歌谣：国～（《诗经》中古代十五国的民歌）。采～。
    7. 中医学指某些疾病：～瘫。～湿。
    8. 姓。

    其它字义

    ● 风

    （風）

    fěng ㄈㄥˇ

    　◎ 古同“讽”，讽刺。

    英语 wind; air; manners, atmosphere

    德语 Wind (Met)​,Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)

    法语 vent,rumeur,usage,182e radical

  • 破读音：pò

    基本字义

    ● 破

    pò ㄆㄛˋ

    1. 碎，不完整：碗打～。～灭。～旧。～败。～落。～陋。～颜（转为笑容）。～绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可～。
    2. 分裂：～裂。～读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。～土。
    3. 使损坏：～坏。～损。
    4. 超出：～例。～格。
    5. 花费，耗费：～费。～财。～产。
    6. 打败，打垮：～阵。～门。攻～。
    7. 揭穿：～案。～译。～获。

    英语 break, ruin, destroy; rout

    德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)

    法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser

  • 胆读音：dǎn

    基本字义

    ● 胆

    （膽）

    dǎn ㄉㄢˇ

    1. 人或某些动物体内器官之一，在肝脏右叶的下部：～囊。苦～。～固醇。肝～相照（指对人忠诚，以真心相见）。
    2. 不怕凶暴和危险的精神、勇气：～量。～气。壮～。～魄。～大妄为（wéi ）。
    3. 装在器物内部而中空的东西：球～。暖瓶～。

    英语 gall bladder; bravery, courage

    法语 vésicule biliaire,bile,(avoir les)​ tripes,culot,courage,audace

与闻风破胆 相关的成语

与闻风破胆 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026