ㄒ一ㄣ ㄒ一ˇ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄨㄤˊ
XXRK
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
欣喜若狂和“喜出望外”;都表示非常高兴。但欣喜若狂形容高兴得像发疯一样;“喜出望外”强调意外的高兴。
go into raptures
踊(おど)り上(あ)がって喜(よろこ)ぶ
бешеный восторг <бурное ликование>
<德>vor Entzücken auβer sich sein
基本字义
● 欣
xīn ㄒㄧㄣˉ
◎ 快乐,喜欢:~~(a.高兴的样子,如“~~而来”;b.草木生机旺盛的样子,如“~~向荣”,亦泛指蓬勃发展)。~喜。欢~鼓舞。~然。~赏。~幸。~慕。~悦。
英语 happy, joyous, delighted
法语 heureux,joyeux
基本字义
● 喜
xǐ ㄒㄧˇ
英语 like, love, enjoy; joyful thing
德语 sich freuen (V)
法语 aimer,adorer,joyeux,heureux
基本字义
● 若
ruò ㄖㄨㄛˋ
其它字义
● 若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
法语 si,comme,supposé que
基本字义
● 狂
kuáng ㄎㄨㄤˊ
英语 insane, mad; violent; wild
德语 irre, verrückt ,Manie (S),Kuang (Eig, Fam)
法语 fou,furieux,arrogant