字义分解

• 鸿读音：hóng

  基本字义

  ---

  ● 鸿

  （鴻）

  hóng ㄏㄨㄥˊ

  1. 大雁：～雁。～毛。雪泥～爪（喻往事遗留的痕迹）。
  2. 大：～博。～图。～沟。～儒。～福。～运。～烈。
  3. 指书信：来～。
  4. 姓。

  英语 species of wild swan; vast

  德语 Brief, Schreiben (S)​,Schwanengans (S, Bio)​,groß, grandios (Adj)

  法语 oie sauvage,grand,vaste

• 业读音：yè

  ● 业

  （業）

  yè ㄧㄝˋ

  ---

  1. 国民经济中的部门：工～。农～。
  2. 职务，工作岗位：职～。就～。
  3. 学习的功课：学～。肄～。毕～。～精于勤。
  4. 重大的成就或功劳：创～。丰功伟～。～绩。
  5. 从事：～医。～商。
  6. 财产：产～。
  7. 既，已经：～已。～经。
  8. 佛教名词：～报（佛教指善行、恶行的报应）。～障（亦称“孽障”）。
  9. 姓。

  英语 profession, business; GB radical 111

  德语 Branche, Ausbildung, Beruf (S)​,Ye (Eig, Fam)​,Beschäftigung

  法语 occupation,profession,métier,office,industrie,affaire,étude,patrimoine,propriété,déjà

• 远读音：yuǎn

  基本字义

  ---

  ● 远

  （遠）

  yuǎn ㄩㄢˇ

  1. 距离长，与“近”相对：～方。～道。～程。～景。～足（较远的徒步旅行）。～见（远大的眼光）。～虑。～谋。～客。遥～。～走高飞。舍近就～。
  2. 时间长：～古。～祖。长～。永～。
  3. 关系疏，不亲密：～亲。疏～。～支。
  4. 深奥：言近旨～。
  5. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 远

  （遠）

  yuàn ㄩㄢˋ

  　◎ 避开：近君子，～小人。

  英语 distant, remote, far; profound

  德语 weit, entfernt, entlegen (Adj)

  法语 éloigné,loin,se distancier de (arch.)​

• 图读音：tú

  ● 图

  （圖）

  tú ㄊㄨˊ

  ---

  1. 用绘画表现出来的形象：～画。～案。～谱。～鉴。
  2. 指地图：《亚洲略～》。～穷匕见。
  3. 画：画影～形。
  4. 计谋，计划：宏～（亦作“弘图”、“鸿图”）。良～。
  5. 谋取，希望得到：～谋。～利。企～。妄～。励精～治。唯利是～。

  英语 diagram; chart, map, picture

  德语 Bild, Abbild

  法语 carte (géographie)​,dessin,plan,projeter,désirer,compter sur,calculer,canton