tōu lǎn shuǎ huá
当代成语
指有意逃避、耍弄手段使自己少出力或不担责任
路遥《平凡的世界》第一卷第26章:“做这种事谁也不再提平常他们最看重的工分问题,更没有人偷懒耍滑。”
作谓语、宾语、定语;用于处事。
ㄊㄡ ㄌㄢˇ ㄕㄨㄚˇ ㄏㄨㄚˊ
TLSH
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
goof around/off
基本字义
● 偷
tōu ㄊㄡˉ
英语 to steal, burglar, thief
德语 mau (V),sich für etw Zeit nehmen (V),stibitzen (V),heimlich (Adj)
法语 voler,dérober,chiper,furtivement,en cachette
● 懒
(懶)
lǎn ㄌㄢˇ
英语 lazy, languid, listless
德语 faul (Adj)
法语 paresseux,las
基本字义
● 耍
shuǎ ㄕㄨㄚˇ
英语 frolic, play, amuse, play with
德语 jonglieren
法语 jouer,s'amuser
基本字义
● 滑
huá ㄏㄨㄚˊ
英语 slip, slide; slippery, polished
德语 komisch ,glatt, schlau, gleiten (V),Hua (Eig, Fam)
法语 glisser,lisse,glissant,rusé