liàng cái lù yòng
量材録用
近代成语
见“量才录用”。
太平天国·洪仁玕《诛妖檄文》：“尔等果能悔悟来归，定然量材录用。”
作谓语、宾语；指按才能授职。
ㄌ一ㄤˋ ㄘㄞˊ ㄌㄨˋ ㄩㄥˋ
LCLY
一般成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
give somebody work suited to his abilities
基本字义
● 量
liáng ㄌㄧㄤˊ
其它字义
● 量
liàng ㄌㄧㄤˋ
英语 measure, quantity, capacity
德语 Maß nehmen (z.B. beim Schneider) (V),messen (V),Kapazität (S),Leistungsvermögen (S),Quant (S),Quantum (S),quantitativ (Adj),Größe (z.b. Messgröße, mechan. Größe) (Phys)
法语 capacité,quantité,calculer,mesurer,mesurer,évaluer
基本字义
● 材
cái ㄘㄞˊ
英语 material, stuff; timber; talent
德语 Material (S)
法语 matière,matériaux,capacité,aptitude
基本字义
● 录
（録）
lù ㄌㄨˋ
英语 copy, write down, record
德语 abschreiben, Protokoll führen, registrieren, einschreiben, eintragen ,beschäftigen, einstellen
法语 registre,enregistrer,inscrire
基本字义
● 用
yòng ㄩㄥˋ
英语 use, employ, apply, operate; use
德语 Haushalt (S),Tor (S),Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit (S),verwenden, anwenden, gebrauchen, benutzen (V)
法语 utiliser,employer (qch),avoir à faire ceci ou cela,manger ou boire,frais ou dépenses,utilité,c'est pourquoi,donc,par conséquent,avec
