back_img
六六网
>
成语词典
>
“作威作福”详细介绍

作威作福

  • 拼音:

    zuò wēi zuò fú

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    作威:横行霸道;作福:奢侈享乐。原指国君专行赏罚;独揽威权。现形容耀武扬威;横行霸道。

  • 出处:

    《尚书 洪范》:“惟辟作福,惟辟作威,惟辟玉食。臣无有作福作威玉食。”

  • 语法:

    联合式;作谓语、定语;含贬义。

  • 近义词:

    耀武扬威 、横行霸道 、盛气凌人

  • 反义词:

    仁至义尽

  • 例句:

    沙汀《还乡记》:“因为他总终日游荡,作威作福,毫无打算的用光每一个能够到手的钱。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ

  • 【简拼】:  

    ZWZF

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    作威作福与“横行霸道”有别:作威作福侧重形容倚仗势力;“横行霸道”侧重于形容没有顾忌。

成语翻译

  • 英语:

    play the tyrant and enjoy happiness

  • 日语:

    いばり散(ち)らす,横暴(おうぼう)に振舞(ふるま)う

  • 俄语:

    занимáться самоупрáвством <творить произвол>

  • 其他:

    <德>nach Belieben schalten und walten <法>agir en tyran

成语典故

  • 11岁汉顺帝继位后,大权落在宦官孙程手中。7年后,汉顺帝重用议郎李固。李固为人正直,疾恶如仇,看不惯宦官专权。孙程对他恨之入骨,想置之死地而后快,诬陷李固妄自尊大、依仗权势、作威作福。汉顺帝征询梁皇后后保住李固

字义分解

  • 作读音:zuò

    基本字义


    ● 作

    zuò ㄗㄨㄛˋ

    1. 起,兴起,现在起:振~。枪声大~。
    2. 从事,做工:工~。~息。~业。
    3. 举行,进行:~别(分别)。~乱。~案。~战。~报告。
    4. 干出,做出,表现出,制造出:~恶(è)。~弊。~梗。~祟。~态。~色。~为。~难。~奸犯科(为非作歹,触犯法令)。
    5. 当成,充当:~罢。~保。~伐(做媒人)。~壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。
    6. 创造:创~。写~。~曲。~者。
    7. 文艺方面的成品:~品。不朽之~。
    8. 同“做”。
    9. 旧时手工业制造加工的场所:~坊。
    10. 从事某种活动:~揖。~弄。~死。

    英语 make; work; compose, write; act, perform

    德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.)​ nehmen, machen, tun (V)

    法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme

  • 威读音:wēi

    基本字义


    ● 威

    wēi ㄨㄟˉ

    1. 表现出来使人敬畏的气魄:~力。~风。权~。
    2. 凭借力量或势力:~胁。~慑。

    英语 pomp, power; powerful; dominate

    德语 jemandes Macht (S)​,jemandes Stärke (S)​,jemdandes Einfluss (S)​,unter Gewaltanwendung (Adj)

    法语 majestueux,imposant,prestige,autorité

  • 作读音:zuò

    基本字义


    ● 作

    zuò ㄗㄨㄛˋ

    1. 起,兴起,现在起:振~。枪声大~。
    2. 从事,做工:工~。~息。~业。
    3. 举行,进行:~别(分别)。~乱。~案。~战。~报告。
    4. 干出,做出,表现出,制造出:~恶(è)。~弊。~梗。~祟。~态。~色。~为。~难。~奸犯科(为非作歹,触犯法令)。
    5. 当成,充当:~罢。~保。~伐(做媒人)。~壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。
    6. 创造:创~。写~。~曲。~者。
    7. 文艺方面的成品:~品。不朽之~。
    8. 同“做”。
    9. 旧时手工业制造加工的场所:~坊。
    10. 从事某种活动:~揖。~弄。~死。

    英语 make; work; compose, write; act, perform

    德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.)​ nehmen, machen, tun (V)

    法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme

  • 福读音:fú

    基本字义


    ● 福

    fú ㄈㄨˊ

    1. 一切顺利,幸运,与“祸”相对:~气。享~。造~。祝~。~利。~音。~相。作威作~(原指统治者专行赏罚,独揽威权。后形容滥用权势,横行霸道)。
    2. 旧时妇女行礼的姿势:万~。
    3. 祭神的酒肉:~食。~酒。~物。
    4. 保祐:“小信未孚,神弗~也”。~荫。~佑。
    5. 姓。

    英语 happiness, good fortune, blessing

    德语 Glück, glückbringend

    法语 bonheur,bonne fortune,chance,bénédiction

back_img
功能直达
分享