rú zǐ kě jiào
古代成语
指年轻人可培养。
西汉 司马迁《史记 留侯世家》:“父以足受,笑而去。良殊大惊,随目之。父去里所,复返,曰:‘孺子可教矣。’”
主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
钱钟书《围城》:“你这话给我父亲听见,该说‘孺子可教’了。”
ㄖㄨˊ ㄗˇ ㄎㄜˇ ㄐ一ㄠˋ
RZKJ
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
the young man is worthy to be taught
じゅし教(おし)うべし
подающий надежды юноша
基本字义
● 孺
rú ㄖㄨˊ
◎ 小孩子,幼儿:~子。~慕(幼童对父母的爱慕,泛指深挚的敬爱或仰慕)。~子牛。妇~皆知。
英语 child; blood relation; affection
德语 Kind (S),Ru (Eig, Fam)
法语 enfant
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)
基本字义
● 可
kě ㄎㄜˇ
其它字义
● 可
kè ㄎㄜˋ
◎ 〔~汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
英语 may, can, -able; possibly
德语 können (V),wirklich ,Khan (S)
法语 Khan,Khagan,pouvoir,permettre,approuver,mais,cependant
● 教
jiào ㄐㄧㄠˋ
● 教
jiāo ㄐㄧㄠˉ
英语 teach, class
德语 lehren, unterrichten, beibringen (V)
法语 enseigner,apprendre qch à qqn,religion,enseignement,faire,provoquer,dire