back_img
六六网
>
成语词典
>
“杀彘教子”详细介绍

杀彘教子

  • 拼音:

    shā zhì jiào zǐ

  • 繁体:

    殺彘教子

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    彘:猪。父母说话算数,教子诚实无欺。

  • 出处:

    先秦 韩非《韩非子 外诸说左上》:“曾子之妻之市,其子随之而泣,其母曰:‘女还,顾反为女杀彘。’妻适市来,曾子欲捕彘杀之。……‘母欺子,子而不信其母,非所以成教也。’遂烹彘也。”

  • 语法:

    连动式;作谓语;指父母说话算数。

  • 近义词:

    曾子杀彘

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄚ ㄓˋ ㄐ一ㄠˋ ㄗˇ

  • 【简拼】:  

    SZJZ

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    连动式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    teach one's son by killing the pig

成语典故

  • 春秋时期,曾子的妻子要去市场,她的儿子哭闹着要跟她去。妻子要他回去并许诺回来就杀猪给他吃。妻子从市场回来,曾子抓住一头猪就要杀,妻子说那只是骗小孩的话。曾子说:“父母的言行直接影响孩子的一生,说到要做到。”

字义分解

  • 读音:shā

    shā ㄕㄚˉ


    1. 使人或动物失去生命:~生。~敌。~鸡取卵。~一儆百。
    2. 战斗,搏斗:~出重围。
    3. 消减:~风景。
    4. 药物等刺激身体感觉疼痛:肥皂水~了眼睛。
    5. 收束:~价。~尾。
    6. 勒紧,扣紧:~车。
    7. 用在动词后,表示程度深:笑~人。恨~。

    英语 kill, slaughter, murder; hurt

    德语 töten (V)

    法语 tuer,assassiner,lutter contre,contrecarrer

  • 读音:zhì

    基本字义


    zhì ㄓˋ

       ◎ 猪:狗~不如。狗~不食。

    英语 swine

    德语 Schwein [ veralt. ] (S, Bio)​,Schweinehund (S, vulg)

    法语 Sus (genre)​

  • 读音:jiào

    jiào ㄐㄧㄠˋ


    1. 指导,训诲:~习。~头。~正。~师。~导。管~。请~。~学相长。因材施~。
    2. 使,令:风能~船走。
    3. 指“宗教”:~士。~主。~皇。~堂。
    4. 姓。

    jiāo ㄐㄧㄠˉ


    1. 传授:~课。你~给我做。

    英语 teach, class

    德语 lehren, unterrichten, beibringen (V)

    法语 enseigner,apprendre qch à qqn,religion,enseignement,faire,provoquer,dire

  • 读音:zǐ

    ㄗˇ


    1. 古代指儿女,现专指儿子:~女。~孙。~嗣。~弟(后辈人,年轻人)。
    2. 植物的果实、种子:菜~。瓜~儿。~实。
    3. 动物的卵:鱼~。蚕~。
    4. 幼小的,小的:~鸡。~畜。~城。
    5. 小而硬的颗粒状的东西:~弹(dàn )。棋~儿。
    6. 与“”相对:~金(利息)。~母扣。~音(辅音)。
    7. 对人的称呼:男~。妻~。士~(读书人)。舟~(船夫)。才~。
    8. 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔~。先秦诸~。
    9. 地支的第一位,属鼠:~丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
    10. 用于计时:~时(夜十一点至一点)。~夜(深夜)。
    11. 封建制度五等爵位的第四等:~爵。
    12. 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗~。乱~。胖~。
    13. 个别量词后缀(读轻声):敲了两下~门。
    14. 姓。

    英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

    德语 Substantiv-Suffix

    法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

back_img
功能直达
分享