chuán wéi xiào bǐng
傳為笑柄
近代成语
笑柄:被人取笑的材料。流传开去被人们当作取笑的资料。
清·李绿园《歧路灯》第90回:“男家埋怨他办事无首尾,女家骂他占骗……合城传为笑柄。”
作谓语;指流传为笑话。
男家埋怨他办事无首尾,女家骂他占骗……合域传为笑柄。(清 李绿园《歧路灯》)
ㄔㄨㄢˊ ㄨㄟˊ ㄒ一ㄠˋ ㄅ一ㄥˇ
CWXB
常用成语
四字成语
动宾式成语
中性成语
be a laughingstock through the ages
● 传
(傳)
chuán ㄔㄨㄢˊ
● 传
(傳)
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
英语 summon; propagate, transmit
德语 weitergeben, übermitteln (V),Biographie, Lebenslauf (S)
法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
● 笑
xiào ㄒㄧㄠˋ
英语 smile, laugh, giggle; snicker
德语 lachen, lächeln (V)
法语 rire,sourire,ridiculiser
基本字义
● 柄
bǐng ㄅㄧㄥˇ
英语 handle, lever, knob; authority
德语 Berechtigung, Handgriff, Griff (S),behandeln, handeln (V)
法语 manche,poignée,tige,pédoncule