back_img
六六网
>
成语词典
>
“拜相封侯”详细介绍

拜相封侯

  • 拼音:

    bài xiàng fēng hóu

  • 繁体:

    拜相封矦

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    拜：用一定的礼仪授予某种名义或官职。任命为宰相，封为列侯。形容成就功名，官至极品

  • 出处:

    元·无名氏《东篱赏菊》第一折：“他道是御酒金瓯，浅酌低讴，锦带吴钩，拜相封侯。”

  • 语法:

    作谓语、宾语；形容功成名就。

  • 近义词:

    拜将封侯

  • 例句:

    高阳《胡雪岩全传·萧瑟洋场》：“拜相封侯，位极人臣，饮水思源，亦不能不感激曾国藩。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅㄞˋ ㄒ一ㄤˋ ㄈㄥ ㄏㄡˊ

  • 【简拼】:  

    BXFH

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    give somebody a general (ministerial) post and confer a title of nobility upon in ancient times

字义分解

  • 拜读音：bài

    基本字义

    ● 拜

    bài ㄅㄞˉ

    1. 表示敬意的礼节：～手（古代男子跪拜礼的一种）。～忏。礼～。回～。
    2. 恭敬地：～托。～谢。～读。～别。～谒（❶拜见；❷瞻仰陵墓、碑碣）。
    3. 行礼祝贺：～年。～寿。
    4. 用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系：～将（jiàng）。～相（xiàng ）。～师。～把子。
    5. 姓。

    英语 do obeisance, bow, kowtow

    德语 beten (S, Rel)​,anbeten, bewundern, verehren (V)​,beglückwunschen (V)​,Respekt zollen (V)

    法语 saluer,reconnaître qqn pour,visiter,faire une visite courtoise,se prosterner,faire un culte,louer,présenter ses voeux,féliciter

  • 相读音：xiàng

    基本字义

    ● 相

    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
    2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
    3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
    4. 姓。

    其它字义

    ● 相

    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
    2. 物体的外观：月～。金～。
    3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
    4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
    5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
    8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 封读音：fēng

    基本字义

    ● 封

    fēng ㄈㄥˉ

    1. 密闭，使跟外面隔绝：～闭。密～。～口。～存。～条。～贮。～面。～底。～锁。～顶。冰～雪飘。～山育林。
    2. 用来装信、钱等物的纸套：信～。赏～。
    3. 帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚：～侯。～君（领有封地的贵族）。～邑。～拜（拜官授爵）。～典。～建。
    4. 疆界：～疆。～域。～界。
    5. 限制：故步自～。
    6. 帝王筑坛祭天：～禅（祭天为“封”，祭地为“禅”）。
    7. 量词，用于装封套的东西：一～信。
    8. 姓。

    英语 letter, envelope; feudal

    法语 fermer,boucher,sceller,obturer,envelopper,conférer un titre ou un fief,(classificateur pour les lettres et les paquets scellés)​

  • 侯读音：hóu

    ● 侯

    hóu ㄏㄡˊ

    1. 封建制度五等爵位的第二等：～爵。～门。公～。封～。诸～。
    2. 古代用作士大夫之间的尊称。
    3. 姓。

    ● 侯

    hòu ㄏㄡˋ

    1. 〔闽～〕地名，在中国福建省。

    英语 marquis, lord; target in archery

    德语 Hou (Eig, Fam)​,Fürst, hoher Würdenträger

    法语 marquis,noble ou haut fonctionnaire

与拜相封侯 相关的成语

与拜相封侯 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026