back_img
六六网
>
成语词典
>
“币重言甘”详细介绍

币重言甘

  • 拼音:

    bì zhòng yán gān

  • 繁体:

    幣重言甘

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    礼物丰厚，言辞好听。指为了能达到某种目的而用财物诱惑。

  • 出处:

    先秦 左丘明《左传 僖公十年》：“郤芮曰：‘币重而言甘，诱我也。’”

  • 语法:

    联合式；作谓语、定语；形容用美言与金钱去引诱某人。

  • 近义词:

    卑辞重币

  • 例句:

    秦使此来，不是好意，其币重言甘，殆诱我也。（《东周列国志》第二十九回）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅ一ˋ ㄓㄨㄥˋ 一ㄢˊ ㄍㄢ

  • 【简拼】:  

    BZYG

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    rich gift and pleasant word

字义分解

  • 币读音：bì

    ● 币

    （幣）

    bì ㄅㄧˋ

    1. 钱币，交换各种商品的媒介：货～。外～。人民～。～值（货币的价值）。

    英语 currency, coins, legal tender

    德语 Münze, Währung (S)​,Geld

    法语 monnaie,pièce,devise

  • 重读音：zhòng

    基本字义

    ● 重

    zhòng ㄓㄨㄥˋ

    1. 分（fèn）量较大，与“轻”相对：～负。～荷。～量（liàng ）。～力。举～。负～。
    2. 程度深：～色。～病。～望。～创。
    3. 价格高：～价收买。
    4. 数量多：～金聘请。眉毛～。～兵。
    5. 主要，要紧：～镇。～点。～任。～托（国家重大的托付）。～柄。
    6. 认为重要而认真对待：～视。尊～。器～。隆～。
    7. 言行不轻率：慎～。自～。

    其它字义

    ● 重

    chóng ㄔㄨㄥˊ

    1. 再：～复。～申。～版。～沓（重复繁冗）。～阳。～逢。
    2. 〔～庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。
    3. 层：～叠。～霄。～洋。～唱。～峦叠嶂。

    英语

    heavy, weighty; double

    德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj)​,wichtig, bedeutend (Adj)​,Gewicht (S)​,Zhong (Eig, Fam)

    法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave

  • 言读音：yán

    基本字义

    ● 言

    yán ㄧㄢˊ

    1. 讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。
    2. 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。
    3. 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。
    4. 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。
    5. 姓。

    英语 words, speech; speak, say

    德语 Wort, Wörter (S)​,sprechen (V)​,Yan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)

    法语 dire,mot,parole,opinion,propos

  • 甘读音：gān

    基本字义

    ● 甘

    gān ㄍㄢˉ

    1. 甜，味道好：～甜。～苦。～冽。～落。～之如饴。同～共苦。～旨（美味的食物）。
    2. 美好：～雨（适时而有益于农事的雨）。～霖。
    3. 自愿，乐意：～愿。～拜下风。
    4. 姓。

    英语 sweetness; sweet, tasty

    德语 süß, herzig (Adj)​,Gan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 99 = süß, wohlschmeckend, freiwillig

    法语 volontiers,doux,agréable

与币重言甘 相关的成语

与币重言甘 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026