dào chù pèng bì
到處碰壁
当代成语
比喻遇受阻碍或遭到拒绝。也指事情行不通或达不到目的
浩然《艳阳天》第30章:“可惜他偏偏赶上了解放,到处碰壁,直碰得头破血流。”
作谓语、定语、状语;用于人的处境。
四处碰壁 、六面碰壁
我这几天到处碰壁,真是流年不利
ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄆㄥˋ ㄅ一ˋ
DCPB
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
run up against a stone wall everywhere
● 到
dào ㄉㄠˋ
英语 go to, arrive, been to
德语 ankommen, eintreffen (V),bis, zu (V),sich an einen Ort begeben (V)
法语 jusqu'à,arriver,parvenir,atteindre,aller à
● 处
(處)
chǔ ㄔㄨˇ
● 处
(處)
chù ㄔㄨˋ
英语 place, locale; department
德语 Abteilung (S),Platz (V),Ort
法语 s'entendre (bien ou mal),se trouver,punir,habiter,lieu,endroit,département,service
● 碰
pèng ㄆㄥˋ
英语 collide, bump into
德语 sich berühren, sich treffen mit, (zusammen-) stossen (V)
基本字义
● 壁
bì ㄅㄧˋ
英语 partition wall; walls of a house
德语 Klippe
法语 mur,paroi,falaise,rempart