luàn pèng luàn zhuàng
亂碰亂撞
当代成语
指到处碰壁,没有目标
作谓语、宾语;指没有目标。
你乱碰乱撞是没有希望的
ㄌㄨㄢˋ ㄆㄥˋ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄤˋ
LPLZ
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
barge about
基本字义
● 乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion
● 碰
pèng ㄆㄥˋ
英语 collide, bump into
德语 sich berühren, sich treffen mit, (zusammen-) stossen (V)
基本字义
● 乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion
● 撞
zhuàng ㄓㄨㄤˋ
英语 knock against, bump into, collide
法语 heurter,cogner,faire irruption,tomber sur qqn par hasard,surprendre